Taza de café con frase del poema "Mancha de Plátano" de Luis Lloréns Torres | Coffee mug with quote from a poem by Luis Llorens Torres
Taza de café con frase del poema "Mancha de Plátano" de Luis Lloréns Torres | Coffee mug with quote from a poem by Luis Llorens Torres
Taza de café con frase del poema "Mancha de Plátano" de Luis Lloréns Torres | Coffee mug with quote from a poem by Luis Llorens Torres
Taza de café con frase del poema "Mancha de Plátano" de Luis Lloréns Torres | Coffee mug with quote from a poem by Luis Llorens Torres
Taza de café con frase del poema "Mancha de Plátano" de Luis Lloréns Torres | Coffee mug with quote from a poem by Luis Llorens Torres

Mancha de Plátano, Lloréns Torres (Taza regular, 2 tonos)

Regular price $18.00 Sale price $19.00 Unit price per
Shipping calculated at checkout.
"Mata de plátano, a ti,
a ti te debo la mancha
que ni el jabón, ni la plancha
quitan de encima de mí.
Desque jíbaro nací
al aire llevo el tesoro
de tu racimo de oro
y tu hoja verde y ancha.
Llevaré siempre la mancha
por secula seculorum."

Este poema del juanadino Luis Lloréns Torres evoca el simbolismo de la "mancha de plátano" para los(as) boricuas.

Y esta taza le añade con su diseño los colores de la tierra del campo tradicional de Puerto Rico. Además, el arte de la mata de plátano, con su respectivo racimo.

¡También incluye la firma original de Lloréns Torres!

Más allá de lo simbólico, hay leyendas que señalan que cada boricua tiene literalmente un lunar marrón (en forma de mancha) que representa nuestro lugar de nacimiento.

En BoriFrases queremos que lleves el conocimiento cuando uses nuestras piezas. Así que te informamos que, científicamente, lo que se ha probado es que la savia de las hojas en plantas de plátano y guineo dejan un color que cambia de blanco a marrón al pegarse a la piel o a la ropa.

¿Se referirá nuestra "mancha" al hombre y mujer boricua trabajador de su tierra, de sol a sol? ¿O de verdad existe el lunar? ¡Pregúntale al todo el que lea tu taza!

Detalles:
• Material: Cerámica
• Colores: Blanca y marrón oscuro con tonalidades verdes y blancas
• Volumen: 11 onzas
• Medidas: 3.85" (altura) x 3.35" (diámetro)
• Acabado en brillo ("glossy finish")
• Segura para microondas y lavaplatos ("microwave and dishwasher safe")
• Diseño impreso por ambos lados

Diseñada 100% en Puerto Rico

Quote translation:
"Plantain plant,
to you I owe the stain
that neither soap nor iron
can get out of me."


Share this Product